Воронову, ватутину и голикову

 

П е р в о е. Операция «Сатурн» с выходом на Каменск — Ростов была задумана при благоприятной для нас военной обстановке, когда у немцев не было еще резервов в районе Боковский — Морозовский — Нижне-Чирская, когда танковая армия успешно наступала в сторону района Морозовский и когда предполагалось, что удар с севера будет поддержан одновременным ударом с востока, в сторону ст. Лихая. При этом предполагалось, что 2-я гвардейская армия будет передвинута в район Калача и использована для развития успеха в сторону Ростов — Таганрог. В этой обстановке операция «Сатурн» была вполне обоснованна.

В т о р о е. В дальнейшем, однако, обстановка изменилась не в пользу нас. Романенко и Лелюшенко стоят в обороне и не могут двигаться вперед, так как за это время противник успел подвести с запада ряд стрелковых дивизий и танковых соединений, которые сдерживают их. Следовательно, удар с севера не встретит прямой поддержки с востока от Романенко, ввиду чего наступление в сторону Каменск — Ростов не может получить успеха. Я уже не говорю о том, что 2-я гвардейская армия не может быть использована для операции «Сатурн», так как она работает на другом фронте.

Т р е т ь е. Ввиду всего этого необходимо видоизменить операцию «Сатурн». Видоизменение состоит в том, чтобы главный удар направить не на юг, а на юго-восток в сторону района Нижний Астахов и с выходом на Морозовский, с тем чтобы боковско-морозовскую группу противника взять в клещи, пройтись по ее тылам и ликвидировать ее одновременным ударом с востока силами Романенко и Лелюшенко и с северо-запада силами Кузнецова и приданных ему подвижных частей. Задача Филиппова при этом будет состоять в том, чтобы помочь Кузнецову ликвидировать итальянцев, выйти на реку Богучар в районе Кременков и создать серьезный заслон и против возможного удара противника с запада.

Ч е т в е р т о е. Прорыв произвести в тех же районах, в которых был он задуман по операции «Сатурн». После прорыва удар повернуть на юго-восток в сторону Нижний Астахов — Морозовский, обрушиться на тылы противника, стоящего против Романенко и Лелюшенко. Операцию начать 16 декабря. Наименование операции «Малый Сатурн».

П я т о е. Вы теперь можете обойтись без 6-го мехкорпуса, тем более что к Вам подошли танковые полки. Поэтому 6-й мехкорпус передается Сталинградскому фронту для использования против котельниковской группы противника. Взамен 6-го мехкорпуса Вы можете получить один из танковых корпусов Филиппова, 25-й или 17-й.

Васильев

 

13.12.42 г.

22 час. 10 мин.

 

ЦА МО РФ, ф. 132а, оп. 2642, д. 32, л. 211—214. Подлинник.

 

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Утреннее сообщение 13 декабря

 

В течение ночи на 13 декабря в районе Сталинграда и на Центральном фронте наши войска продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях.

 

 

* * *

 

В заводском районе Сталинграда наши части вели огневой бой с противником. Уничтожено 13 вражеских дзотов и 5 блиндажей вместе с их гарнизонами. На северо-западной окраине города наши подразделения предприняли ночную вылазку в расположение противника, истребили 80 немцев и заняли несколько окопов и блиндажей.

 

 

* * *

 

Северо-западнее Сталинграда бойцы Н-ской части ночью выбили противника из 16 дзотов и блиндажей. В результате боя уничтожено 160 гитлеровцев и захвачено 4 орудия, минометная батарея, 8 противотанковых ружей и склад боеприпасов. Взяты пленные. На другом участке отражена контратака пехоты и танков противника. Подбито и сожжено 9 немецких танков. На поле боя осталось до 300 вражеских трупов.

 

 

* * *

 

Юго-западнее Сталинграда противник пытался контратаковать наши позиции. Встреченные мощным артиллерийским и минометным огнем немцы откатились на исходные рубежи, оставив на поле боя свыше 400 трупов. Н-ское подразделение выбило врага из укрепленных позиций и захватило 8 пулеметов, 2 миномета и 126 винтовок.