В. А. Жуковский — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Соч. В. А. Жуковского. 7-с изд. СПб., 1878.

Т. 6. С. 610. См. также: Жуковский В. А. Собр. соч. М.; Л., 1960. Т. 4.

С. 528-529. Печатается по последнему изданию.

... состою вам должен 4 000руб<лей>... — Речь идет о 4 000 руб- * стр. 401 лей, которые Наследник в начале 1840 г., по просьбе Жуковского, дал ему взаймы для Гоголя (см. коммент, к письму № 453 в т. 11 наст, изд.). Таким образом, своим согласием на предложение Жуковского Наследник отказался получить с Жуковского долг, сделанный им для Гоголя.

Ранее, в письме к Жуковскому от 18 апреля (н. ст.) 1837 г. из Рима, Гоголь обращался также за помощью к Императору Николаю Павловичу и в октябре 1837 г. получил от Государя 5 000 рублей (см. коммент, к письму № 337 в т. 11 наст. изд.). См. также в т. 13 наст. изд. письмо Жуковского к Гоголю от 21 февраля (н. ст.) 1846 г.

В. А. Жуковскому

...вы не сдержали условия. — Позднее В. А. Жуковский все же убедил Гоголя принять деньги. Об этом свидетельствует расписка Гоголя: «Из тысячи рублей, следуемых мне за 1845 год, получил от

Василия Андреевича Жуковско<го> четыреста рублей сего 1844-го года 1-го ноября. Николай Гоголь» (см. в т. 9 наст. изд. раздел <Расписки>).

9/21 февраля 1846 г. Жуковский писал Гоголю: «При сем прила­гаю вексель на тысячу рублей. Теперь две тысячи вам заплачены. Еще остается на мне две тысячи, которые в свое время вы получите» (см. в т. 13 наст. изд.).

А. О. Смирновой

к стр. 402             ... и дорога... и губернаторство... — Письмо написано перед

отъездом А. О. Смирновой в Россию, куда она возвращалась в связи с назначением Н. М. Смирнова в 1845 г. губернатором в Калугу.

Ф. В. Чижов — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Шенрок В. И. Друзья и знакомые Николая Васильевича Гоголя в их к нему письмах // Русская Старина. 1889. № 8. С. 363-364. Печатается по первой публикации.

А. В. и Е. В. Гоголь

к стр. 403             Большое мое письмо... — Письмо № 694.

А. В. и Е. В. Гоголь

Письмо без начала и конца. Сохранился только последний (ви­димо, второй) двойной лист бумаги, три страницы которого испи­саны, причем нижняя часть последней страницы оторвана. Пись­мо непосредственно предшествовало письму к матери и сестрам от 12 июня (н. ст.) 1844 г., так как в последнем Гоголь отвечает на воз­ражение сестер— о их неспособности к Хозяйству— и просит их «хотя бы раз в неделю» заглядывать в крестьянские избы и узнавать о жизни крестьян (письмо N° 798). На просьбу Гоголя, как это видно из письма к А. В., Е. В. и О. В. Гоголь, отправленного в октябре — начале декабря 1845 г., откликнулась только младшая сестра, Ольга, приславшая ему «перечень дворовых людей» (см. т. 13 наст. изд.).

Н. М. Языков — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Русская Старина. 1896. N° 12. С. 619-620. Печатается по изд.: Переписка Н. В. Гоголя: В 2 т. / Вступ. ст. А. А. Кар­пова; сост. и коммент. А. А. Карпова и М. Н. Виролайнен. М., 1988. Т. 2. С. 384-385.

кстр.407               ...в Симбирск...— Имение Языковых находилось в Симбир­

ской губернии.

...указ 15-го апреля 1844 г. — Указ Императора Николая I от 15 марта 1844 г. о паспортах, вводивший более строгие правила выез­да за границу.

М. И., А. В., Е. В. и О. В. Гоголь

...о смерти сестры.— М. В. Гоголь (Трушковская; род. 1811) кстр. 408 умерла 24 марта 1844 г.

Екатерина Павловна (1788-1819) — сестра Александра I, коро­лева Вюртембергская. Элегию В. А. Жуковского «На кончину Ее Ве­личества королевы Виртембергской» (1819) Гоголь включил в список примеров «Учебной книги словесности для русского юношества».

...у вас есть мой портрет. — Работы Ф. А. фон Моллера (начало ^к стр. 414 1840-х гг.). О причинах, по которым Гоголь просил спрятать его порт­рет, см. в коммент, к строкам статьи I. Завещание «Выбранных мест из переписки с друзьями» — ...вместо портрета... эстамп «Преображе­нья Господня»... — в т. 6 наст. изд. Ср. также в черновике письма Го­голя к С. П. Шевыреву от 15 августа (н. ст.) 1842 г.: «Чтобы прогнать из тебя как-нибудь идею о самолюбии моем, одно только скажу тебе, что в сердце пишущего много, много любви... И с каждым днем она растет в душе моей. А вместе с ней растет вера, что... Спаситель наш... ниспошлет мне силу может быть возвыситься до того, чтобы даже уподобиться <Ему> сочиненьем моим, сколько может приблизить­ся копия, производимая из благоговенья художника, проникнутая небесным изумленьем к картине» (письмо № 635). Ср. в «Портрете»

(1835): «Чистое, непорочное, прекрасное, как невеста, стояло перед ним произведение художника. И хоть бы какое-нибудь видно было в нем желание блеснуть, хотя бы даже извинительное тщеславие, хотя бы мысль о том, чтобы показаться черни, — никакой, никаких! Оно возносилось скромно. Оно было просто, невинно, божественно, как талант, как гений».

М. И. Гоголь

...доискиваться правды у кочующего лавочника, приехавшего на кстр. 415 ярмарку. — Ср. в гоголевском конспекте-очерке «Калмыки» книги Н. Нефедьева «Подробные сведения о волжских калмыках» (СПб.,

1834): «В кочевье есть также подвижной базар из кибиток... Это сбор калмыков и новостей, привозимых из городов купцами, депо всех толков, известий. Кочующий базар в улусе имеет большое значение»

(т. 8 наст. изд.).

...весь человек есть ложь. — Эти слова св. апостола Павла из Послания к Римлянам (гл. 3, ст. 4) Гоголь повторит и в «Авторской исповеди» (см. коммент, к этому сочинению в т. 6 наст. изд.).

А. В. Гоголь

...длинное письмо мое... — Письмо Nq 694.                                      ^к стр. 417

Оленька — О. В. Гоголь.

Катерина Ивановна — Ходаревская.

Марья Николаевна — дочь Е. И. Ходаревской, по мужу Синель­никова.

...отдайте ей то, где я вам писал, что нужно повсюду вносить примирение. — Имеется в виду письмо к А. В. и Е. В. Гоголь, напи­санное в октябре 1843 — мае 1844 г. (Nq 795). Здесь Гоголь, в частно­сти, обращался к сестрам: «Вносите с собою всюду примирение, храни вас Бог даже от тени какой-нибудь ссоры с кем бы то ни было, хотя бы вам даже и нанесена была явная обида; напротив, если заметите где-нибудь несогласие, старайтесь всячески примирить обе стороны». В этом же письме Гоголь просил сестер «отыскивать в себе как мож­но более недостатков», чтобы «постараться от них отвязаться», уметь не скучать дома, проводить время в гостях «более в трудах и заняти­ях, чем в увеселениях», стараться замечать в каждом «какое-нибудь особенно хорошее свойство», чтобы «усвоить» его себе (см. коммент, к строкам письма № 775 — ...с недавнего времени узнал я одну большую истину..^, а также сравнивать себя прежнюю с «нынешнею», для чего напоминал о необходимости вести «журнал».

Н. М. Языкову

Salzwedelsgarten vor dem Schaumeinthor— название домика В. А. Жуковского во Франкфурте-на-Майне (нем.).

Князь Хованский— Александр Николаевич (1771-1857), сенатор.

В. А. Жуковскому

...для Вагнера... —кпжсзлуцр Львович Вагнер, жених М. П. Ба­лабиной (в замужестве Вагнер), чиновник Главного управления путей сообщения и публичных зданий, находившийся в то время в Герма­нии в командировке. Возможно, от А. Л. Вагнера Гоголем был получен сохранившийся в его бумагах список приказа главноуправляющего путями сообщения и публичными зданиями графа П. А. Клейнмихе­ля от 14 сентября 1842 г. о состоянии шоссейных дорог, мостов и до­рожных казарм, их ремонте и строительстве (см. в т. 9 наст. изд.).