Переводы известных текстов мантр

Переводы известных текстов мантр

Мантры Господу Шиве

Шива отвечает за растворение Вселенной, тогда как Брахма творит, а Вишну сохраняет. Шива, это красивый юноша имеющий белое тело цвета камфары. Его конечности покрыты пеплом. У него три глаза. Он видит прошлое, настоящее и будущее.

Однажды, его супруга играя, закрыла ему глаза и весь мир погрузился во тьму. Чтобы спасти мир Шива силой воли сотворил третий глаза и сжег им Бога страсти Каму.

Шива ездит на Быке Нанди. Бык- это дхарма, закон справедливости. У Нанди четыре ноги символ истины, чистоты, доброты и милосердия.

Белый цвет Шивы созвучен его обители — Гималаям. Его одежда — тигровая шкура- символ желаний. Шива восседает на тигриной шкуре, что означает, что он абсолютный властелин над всеми желаниями. Шива покровитель йогов. Над его головой Ганга- символ мудрости и чистоты. На шее — змеи. Змея- это украшение, символ того что он властелин смерти.

В руке у него трезубец. Это грозное оружие нападение и защиты. Он высший правитель. Властилин над прошлым, настоящим и будущим, бодрствованием, сном, глубоким сном без сновидения. Другой символ Шивы — барабан дамару. Исполняя вселенский танец тандавамритью, Шива ударил в свой барабан и произвел три звука санскрита.

 

Мантра Шивы:

ОМ НАМАХ ШИВАЙА

Он устраняет все негативные воздействия. Приносит гармонию. Дает способность удерживать ум в молчании и покое. Бесстрашие, аскетизм, уверенность в практике, защита от злой кармы и дурных влияний — это Шива.

 

Еще одна мантра:

ОМ МАХАДЕВАЙА НАМАХА

Ом почтение великому Богу

А эта великая мантра дарует жизнь и полностью побеждает смерть. Она защищает от укусов змей, молнии, грозы, несчастий в пути, и всех видов несчастья. Особенно помогает при неизлечимых болезнях, если поется с верой и от души.

ОМ ТРЙАМБАКАМ ЙАДЖАМАХЕ

СУГАНДХИМ ПУШТИ ВАРДХАНАМ

 

Разнообразные мантры в разных нуждах

ОМ ТАТ САТ

Ты есть истина.

Связь индивидуального и космического. Повторяется по завершению духовной работы. Эти слова служат для обозначения высшей истины.

 

ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ

Я медитирую на драгоценность сияющую в лотосе.

Знаменитейшая тибетская мантра.

 

САТЙАМ НАСТИ ПАРО ДХАРМА

Нет религии выше Истины.

 

ОМ САТ-ЧИТ-АНАНДА НАМАХА

Почтение чистому бытию, сознанию и блаженству.

 

Почтение Агни

ОМ АГНАЙЕ НАМАХА

 

Агни-гаятри

ОМ МАХАДЖВАЛАЙА ВИДМАХЕ АГНИДЕВАЙА ДЖИМАХИ

ТАННО АГНИХ ПРАЧОДАЙАТ

 

Мантра единства

ОМ АДВАЙТАЙА НАМАХА

 

Мантра Господу

ОМ АНАНДАЙЕ НАМАХА

 

Мантра Высшему Духу

ОМ НАМАХ ПАРАМАТМАНЕ

 

Мантра Высшему Владыке

ОМ ПАРАМЕШВАРАЙА НАМАХА

 

Мантра ведантиста для осознания божественного в себе

ОМ ТАТ ТВАМ АСИ

Ты есть То!

 

Мантра успеха

КРИШНА КРИШНА МАХАЙОГИН

БХАКТАНАМА БХАЙАМКАРА

ГОВИНДА ПАРАМАНАНДА

САРВА МЕ ВИШАМАНАЙА

«О, Кришна, Кришна. О владыка йогической силы, Ты даришь бесстрашие поклоняющимся Тебе. О, Говинда, о Высшее блаженство. Направь всё для моего блага!»

 

Мантра процветания

Айурдехи дхана дехи

ВИДЙАМ ДЕХИ МАХЕШВАРИ

САМАСТАМАКХИДАМ ДЕХИ

ДЕХИ МЕ ПАРАМЕШВАРИ

Дай мне долгую жизнь, дай мне изобилие, дай мне знание. О Махешвари, дай мне всё, что я желаю, о Парамешвари!

 

Мантры от препятствий на духовном пути

ДЖАЙЯ ШРИ КРИШНА ЧАЙТАНЙА

ПРАБХУ НИТЙАНАНДА

ШРИ АДВАЙТА ГАДДАДХАРРА

ШРИ ВАСАДИ — ГАУРА БХАКТА ВРИНДА

Слава Шри Кришне Чайтанье, Прабху Нитьянанде, Шри Адвайте, Гададхаре, Шривасе и всем бхактам.

 

Мантра помощи, защиты, божественной милости

Эти мантры очень сильные

Защитная мантра

ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХАВИШНУМ ДЖАВАПАНТАМ

ВИШВАТОМУКХАМ НРИСИМХАМ БХИШАНА

БХАДРАМ МРИТЙУМРИТЙУМ НАМАМЙАХАМ.

Обращение к Нарасимхе, Вишну в образе льва, который обитает в каждом сердце, рассеивает страх, защищает от всех бед и дурных влияний.

ДЖАЙА ДЖАЙАЯ ШРИ НРИСИМХО

 

Мантра Рукмини

ОМ НАМО БХАТАВАТЕ

РУКМИНИВА ПЛАБХАЙА СВАХА

Мантра для рождения сына

Перед зачатием повторяют 100 тысяч раз.

ДЕВАКИ СУТА ГОВИНДА ВАСУДЕВА

ДЖАГАТЛАТЕ ДЕХИ МЕ

 

Мантра Гаятри-Солнцу!

Человек повторяющий эту мантру приобретёт все его качества. Расположение Солнца очистит и дарует свет

Перевод:

«О Солнце, Ты лучистое, сияющие,

Мы медитируем на Солнце

Пусть Солнце озарит нас!»

ОМ БХАСКАРАЙА ВИДМАХЕ

ДИВАКАРАЙА ДХИМАХИ

ТАННО СУРАХ ПРАЧОДАЙАТ

 

Мантра Учителю

ОМ АДЖАНАМ ТИМИРАНДХАСЙА

ДЖНАНАНДЖАНА-ШАЛАКАЙА

ЧАКШУР УНМИЛИТАМ ЙЕИА

ТАСМАИ ШРИ-ГУРАВЕ НАМАХА

Я склоняюсь пред духовным Учителем, который бальзамом знания открыл глаза ослепшие от темноты невежества. Повторяющий эту мантру получит милость и благосклонность учителя.

 

Мантра мира

АСАТО МА САДГАМАЙА

ТАМАСО МА ДЖЙОТИРГАМАЙА

МРИТЙОР МА АМРИТАМТАМАЙА

Веди меня от нереального к реальному, от темноты к свету, от смерти к бессмертию.

ЛОКА САМАСТА СУКХИНО БХАВАНТУ

«Да будут все существа счастливы!»

 

Мантра богатства

1. ОМ ХРИМ КЛИМ ШРИМ НАМАХ

2. ОМ ХРИМ КЛИМ ШРИМ ШРИЛАКШМИ НРИСИНХАЙА НАМАХА

Повторяя ежедневно, быстро приобретаете богатство.

 

Мантра очищения

ОМ ШРИМ ШРИМ ШРИ СВАХА

Чтобы проникнуть в поле этой мантры и получить её силу, повторяйте её 10 тысяч раз. И после этого если хотите очистить от других вибраций и лишних излучений предмет, повторяйте над этим предметом 108 раз эту мантру и предмет будет освящён.

 

Мантра исцеления

ОМ НАМО РАМ КА ДХАНУШ ЛАКШМАН

КАБАН АНКХ ДАРАД КАРЕТУ ЛАКШМАН КУМАР КИАН

Повторите эту мантру 1080 раз на чётках после захода солнцам и подключитесь к полю этой мантры.

Обретя её силу, прикладывайте чётки к больному месту, перед этим повторяйте мантру 21 раз.

 

Мантры для обретения детей

Если женщина не может забеременеть или выносить ребёнка:

ЙЕНА ВАХАД БАБХИВИТХА

НАШАЙАМАСИ ТАТ ТВАМ

ИДАМ ТАДАНЙАТРА ТВАДАХА

ДУРЕ ХМАСИ НИДАД

Во время ежедневной молитвы возьмите сосуд с чистой водой, поставьте перед изображением почитаемого божества. После окончания молитвы возьмите несколько капель воды повторяя эту мантру вылейте их на женщину. Остальное дайте ей выпить.

 

Утренняя молитва

КАРАГРЕ ВАСАТЕ ЛАКШМИ

КАРАМАДХЙЕ САРАСВАТИ

КАРАМУЛЕ ТУ ГОВИНДА

ПРАБХАТЕ КАРАДАРШАНАМ

На кончиках моих пальцев обитает Лакшми, богиня богадства, в центре моей ладони обитает Сарасвати, богиня учения, в запястьях обитает Господь Вишну (Кришна). Размышляя таким образом, я смотрю на ладони утром.

 

Мантра изгнания злых духов

ОМ АПАСАРПАНТУ ТЕ БХУТА

ЙЕ БХУТА БХУВИ САМСТХИТАХ

ЙЕ БХУХТА ВИГХНА КАРТАРАС

ТЕ НАШЙАНТУ МАМАДЖНАЙА

«Пусть все злые духи уйдут прочь. Те духи, что живут на земле и создают препятствие, духи пусть будут сокрушены по моему велению».

 

Мантра освобождения

СО ХАМ

Я — ОН

Она избавляет от ограничений тела, низшего ума и восстанавливает связь с высшим сознанием.

Повторяйте её с дыханием. На выдохе «ХАМ»,а на вдохе «СО».Бессознательно все люди 24 часа в сутки повторяют Со-хам 21600 раз. Если повторение станет сознательным, то ум очень быстро очистится, и сможет управлять своей энергией тела. Я — Он, Со — это Он, а Хам — я.

Это одно и тоже что Ом, Хамса- белый лебедь совершенства.

Вы узнаете свою истинную природу повторяя «Со Хам».

Лечебные звуки

Если долго тянуть У- вылечите легкие.

Звук А и О повышает иммунитет всех клеток тела.

Звук «Н» активизирует интуитивные процессы и творческие способности.

Звук «В» исправляет неполадки в нервной системе, головном и спинном мозге.

Звук «М» несет любовь и покой, помогает расслабиться снижает давление, улучшает настроение.

Переводы известных текстов мантр

Мантры Господу Шиве

Шива отвечает за растворение Вселенной, тогда как Брахма творит, а Вишну сохраняет. Шива, это красивый юноша имеющий белое тело цвета камфары. Его конечности покрыты пеплом. У него три глаза. Он видит прошлое, настоящее и будущее.

Однажды, его супруга играя, закрыла ему глаза и весь мир погрузился во тьму. Чтобы спасти мир Шива силой воли сотворил третий глаза и сжег им Бога страсти Каму.

Шива ездит на Быке Нанди. Бык- это дхарма, закон справедливости. У Нанди четыре ноги символ истины, чистоты, доброты и милосердия.

Белый цвет Шивы созвучен его обители — Гималаям. Его одежда — тигровая шкура- символ желаний. Шива восседает на тигриной шкуре, что означает, что он абсолютный властелин над всеми желаниями. Шива покровитель йогов. Над его головой Ганга- символ мудрости и чистоты. На шее — змеи. Змея- это украшение, символ того что он властелин смерти.

В руке у него трезубец. Это грозное оружие нападение и защиты. Он высший правитель. Властилин над прошлым, настоящим и будущим, бодрствованием, сном, глубоким сном без сновидения. Другой символ Шивы — барабан дамару. Исполняя вселенский танец тандавамритью, Шива ударил в свой барабан и произвел три звука санскрита.

 

Мантра Шивы:

ОМ НАМАХ ШИВАЙА

Он устраняет все негативные воздействия. Приносит гармонию. Дает способность удерживать ум в молчании и покое. Бесстрашие, аскетизм, уверенность в практике, защита от злой кармы и дурных влияний — это Шива.

 

Еще одна мантра:

ОМ МАХАДЕВАЙА НАМАХА

Ом почтение великому Богу

А эта великая мантра дарует жизнь и полностью побеждает смерть. Она защищает от укусов змей, молнии, грозы, несчастий в пути, и всех видов несчастья. Особенно помогает при неизлечимых болезнях, если поется с верой и от души.

ОМ ТРЙАМБАКАМ ЙАДЖАМАХЕ

СУГАНДХИМ ПУШТИ ВАРДХАНАМ