Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Которого помогло этой книге выйти в свет) и других.
Я надеюсь, что со временем англоязычной публике будет представлен полный перевод "Расика-мангалы", передающий ее дух и настроение. А Пока преданные могут черпать вдохновение в данном описании необычных Деяний Расикананды Дева. Несмотря на все недостатки этой книги, я с огромным удовольствием Представляю ее с целью познакомить все возрастающее сообщество Вайшнавов с необычными трансцендентными деяниями этого великого Проповедника. Бхакти Викаша Свами Вводные примечания Данная книга предназначена для преданных Кришны, которые хотя бы Немного знакомы с культурой и историей Гаудия вайшнавизма. Поэтому я Ограничился объяснением значения лишь некоторых слов. (Слова, Выделенные курсивом, объясняются в глоссарии, расположенном в конце Книги.) * * * В книге встречаются длинные перечисления имен преданных. Ими не Следует пренебрегать, поскольку каждый упомянутый преданный -- Великая личность, одно имя которого очищает от скверны. К чтению Произведений вайшнавской литературы нельзя подходить как к чтению Дешевых романов. Предназначенные для высококультурных людей, эти Произведения призваны очищать, а не развлекать. Тот, кто с почтением Произносит во время чтения имя каждого преданного, становится достоин Благословений этих великих вайшнавов. Как утверждает Гопиджанаваллабха дас: "Слушая их имена, человек сможет обрести любовь к Кришне". Пролог Есть много богооткровенных писаний, но лишь в написании одного из них -- "Гита-говинды" Джаядевы Госвами -- Кришна приложил собственную руку.* Подобно этому, Шьямананда Прабху был единственным преданным, кому Шримати Радхарани Сама поставила тилаку.** ------------------------------ * Здесь имеется ввиду случай, когда погруженный в медитацию Джаядева, Описывая лилы Радхи и Кришны, дошел то того места, где Кришна просит Шримати Радхарани даровать Ему пыль с Ее лотосных стоп. Посчитав это Неуместным, Джаядева прервался и отправился принять омовение. Вернувшись, он обнаружил, что Господь Кришна собственноручно приписал
Ставшую впоследствии известной строку -- дехи пада-паллава плавахам ("Прошу тебя, даруй мне пыль с Твоих лотосных стоп".) ** Речь идет об известном случае из жизни Шьямананды Прабху. Шри Шьямананда -- бриллиант милосердия и сокровищница необыкновенной Радости. Он -- океан сострадания и источник прекрасного во всех трех Мирах. Любовь и удача нашли в нем прибежище. Он -- единственное Спасение страждущего, он -- бесценный бриллиант трансцендентных забав И олицетворение милости. Его разум погружен в расу супружеской любви. Я склоняюсь перед Шри Расиканандой, который подобен солнцу. Он дарует Безграничную радость, он наслаждается расой супружеской любви к Богу, Он -- кладезь глубоких чувств к Кришне. Ему по силам привнести Умиротворение в наши умы и рассеять тьму невежества. Шри Расикананда -- благожелатель преданных, он избавляет от страданий. Он -- источник Блаженства, кладезь милосердия и спаситель обездоленных. Я поклоняюсь лотосным стопам Шри Шьямананды Дева, чьей милостью можно Обрести любовь и преданность Шри Хари. Я поклоняюсь стопам Расикананды, который всегда пребывает в блаженстве. Он -- обитель Процветания, он исполнен расы супружеской любви. Пусть все люди Служат Шри Мурари (Шри Расикананде Деву), чей лик подобен луне, а Речь -- нектару. Богиня Сарасвати ни на миг не покидает его. Его тело Напоминает тело Лакшми. Его зубы подобны цветкам кунда или жемчугам, Его улыбка ослепляет. Его очи -- словно пчелы, а руки походят на Стебли лотоса. Я поклоняюсь лотосным стопам Шри Гуру, Шьямананды Рая, чьей милостью Я обрел любовь к Кришне. Одним прикосновением своих стоп он способен Освободить от материального существования обитателей всех трех миров
|
|||||
Последнее изменение этой страницы: 2017-02-10; просмотров: 130; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.129.249.194 (0.006 с.) |