Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Важнейшие рецептурные сокращения
Выписывая рецепты, врачи пользуются общепринятыми сокращениями. Сокращаются названия лекарственных форм, названия частей растений, стандартные рецептурные формулировки. Не сокращаются тривиальные названия лекарственных веществ, названия растений и названия химической номенклатуры.
Упражнение 26 Прочитайте данные рецепты без сокращений и переведите их на русский язык: 1) Rp.: Extr. Aloёs fluid. 1 ml D. t. d. N 10 in ampull. S. 2) Rp.: Tab. Sulfadimezini 0,1 N 10 D. S. 3) Rp.: Tab. extr. Valerianae 0,25 obd. D. t. d. N 50 S. 4) Rp.: Sol. Iodi ad us. int. 15ml D. S. 5) Rp.: Inf. fol. Urticae 10,0 D. S. 6) Rp.: Mentholi 2,5 Novocaini Anaesthesini āā 1,0 Spir. aethylici 70 % ad 100 ml M. D. S.
7) Rp.: Ung. Hydrocortisoni 5,0 D. S. 9) Rp.: Methothyrini 0,01 D. t. d. N 20 in tab. S. 10)Rp.: Sol. Diprophyllini 10 % 5 ml D. t. d. N 6 in ampull. S.
Упражнение 27 Напишите рецепты по-латински в полной и сокращённой форме: 1) Возьми: Раствора дипрофиллина 10 % - 5 мл Выдай таких доз числом 6 в ампулах Обозначь. 2) Возьми: Свечи с ихтиолом 0,2 числом 10 Выдай. Обозначь.
3) Возьми: Амидопирина Анальгина поровну по 0,25 Выдай таких доз числом 12 в таблетках Обозначь.
4) Возьми: Сиропа шиповника 100,0 Выдай. Обозначь.
5) Возьми: Таблетки «Седалгин» числом 20 Выдай. Обозначь.
6) Возьми: Спиртового раствора нитроглицерина 1 % - 5 мл Выдай. Обозначь.
7) Возьми: Таблетки «Микройод», покрытые оболочкой, числом 40 Выдай в тёмной склянке Обозначь.
8) Возьми: Линимента синтомицина 10,0 Выдай. Обозначь.
9) Возьми: Травы зверобоя 20,0 Листьев шалфея 30,0 Листьев мяты перечной 10,0 Смешай, пусть получится сбор Выдай. Обозначь.
10) Возьми: Жидкого экстракта алоэ 1 мл Выдай таких доз числом 10 в ампулах Обозначь.
11) Возьми: Раствора димексида 100 мл Выдай. Обозначь.
12) Возьми: Эуфиллина 0,1 Димедрола 0,0125 Сахара 0,2 Смешай, пусть получится порошок Выдай такие дозы числом 12 в капсулах Обозначь. 13) Возьми: Жидкого экстракта боярышника 25 мл Выдай. Обозначь.
14) Возьми: Драже «Ревит» числом 50 Выдай. Обозначь.
15) Возьми: Эфира для наркоза 100 мл Выдай в тёмной склянке Обозначь. Упражнение 28 Переведите на латинский язык: витамин Е в капсулах, настой почек берёзы, таблетки против кашля, раствор дибазола для инъекций, порошок ампициллина для суспензии, свечи с димедролом для детей, тетрациклиновая мазь, эмульсия «Санорин», масло эвкалипта для ингаляций, мазь ацикловира, отвар коры дуба, настойка календулы, свечи новокаина с глицерином, пиоцид в ампулах.
Задания для самостоятельной работы Упражнение 29 Выделите частотные отрезки, укажите их значение: Finalgon,Aёvitum, Kanamycinum, Mycosolonum, Cholosasum, Hydrocortisonum, Dicainum, Cholenzymum, Ocupress, Laxatin, Anaesthesolum, Pyromecainum, Polyvitaplex, Streptocidum, Pananginum, Oestradiolum, Corvalolum, Cephalexin, Vascoten, Methyluracilum, Allergysinum, Norsulfazolum, Tenormin. Упражнение 30 Переведите на русский язык: tabulettae Acetylcysteini effervescentes, solutio Iodi spirituosa, Dimedrolum pro injectionibus in ampullis, emplastrum Nicotini transdermale, tinctura Hyperici, dulcitabulettae “Strepsils plus”, tabulettae Nitroglycerini sublinguales, pulvis radicis Valerianae, suppositoria cum extracto Belladonnae, solutio vitamini A oleosa. Упражнение 31 Из данных ниже слов составьте семь терминов, каждое слово можно использовать только один раз, форму слов менять нельзя: tabulettae, aqua, extracti, gemmarum, bactericidum, Valerianae, obductae, unguentum, solutio, Quercus, Hydrocortisoni, emplastrum, spirituosa, decoctum, ophthalmicum, pro, Betulae, Furacilini, corticis, infusum, injectionibus.
Упражнение 32
Подставьте нужные окончания: 1) Recipe: Tabulett… Analgin… numero 10 D… Sign…
2) Recipe: Monomycin…. 0,25 D… tal… dos… numer… 20 in tabulett…. Sign…
3) Recipe: Unguent… Xeroformi…. 3 % - 10,0 D… Sign…
4) Recipe: Suppositori… cum Ichthyol… 0,2 numer… 10 D… Sign…
5) Recipe: Drage… “Revit…” numer…50 D… Sign…
6) Recipe: Solution… Diprophyllin… 10 % 5 ml D… tal… dos… numer.. in ampull… Sign…
7) Recipe: Aёrosol… “Cameton…” 10 ml D… Sign….
8) Recipe: Tinctur… Convallari…. Tinctur…. Valerian…. ana 10 ml Solution…. Nitroglycerin… 1 % 1 ml Validol… 2 ml Misc… D… Sign…
ХИМИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2021-09-25; просмотров: 210; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 52.14.86.218 (0.016 с.) |