Дохристиянська праукраїнська література

„Велесова книга”, „Послання оріян хозарам” (критичний огляд за підручником Б.Степанишина „Давня українська література в школі”. – К.: Либідь, 2000.)

 

Література княжої доби

Перекладна література релігійного характеру:

Біблія (Перша книга Мойсеєва: Буття; Книга Псалмів: Псалом 1, Псалом 149; Книга приповістей Соломонових: Суд Соломона; Книга пророка Ісаї: Глава 35; Євангеліє від Матвія: Нагірна проповідь; Притча про сіяча). Апокрифи (за власним вибором). Агіографії (за власним вибором).

 

Перекладна література природничо-наукового змісту:

„Шестоднев” Іоанна Екзарха. „Фізіолог” (оповідання за власним вибором). „Топографія” Козьми Індикоплова. „Хроніки” (Іоанна Малали або Георгія Амартола).

 

Перекладна література світського характеру:

„Про зруйнування Єрусалима”, „Про Троянську війну”, „Александрія”, „Про Варлама і Йосафа”, „Девгенієве діяння”.

 

Оригінальна література:

„Початковий літопис”, „Повість минулих літ”, „Київський літопис”, „Галицько-Волинський літопис”, „Повчання” Володимира Мономаха, „Києво-Печерський патерик”, „Слово о полку Ігоревім”.

 

Література ХУІ-ХУІІ століть

Полемічна література: Трактат „Ключ царства небесного” Герасима Смотрицького, „Казання святого Кирила” Стефана Зизанія, „Апокрисис” Христова Філарета, „Отписи” Клірика Острозького, „Тренос” Мелетія Смотрицького, „Послання до єпископів...” Івана Вишенського.

Шкільна поезія: Твори Лазаря Барановича, Івана Величковського, Климентія Зіновієва (поезії на вибір).

Література ХУІІІ століття

Літописи ХУІІІ ст.: „Літопис Самовидця”, „Літопис Григорія Грабянки”, „Літопис Самійла Величка”, „Історія русів”.

Драматургія: „Милість Божа”, „Володимир”.

Творчість Г.С.Сковороди: Збірки „Сад божественних пісень”, „Байки Харківські” (твори на вибір).

ТЕМАТИКА КОНТРОЛЬНИХ РОБІТ

З ДАВНЬОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ДЛЯ СТУДЕНТІВ І – ГО КУРСУ

ЗАОЧНОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ

 

№	Тема	Виконавець
1.	Біблія як визначний твір світової літератури та першотвір української літератури.
2.	Зміст старозавітних біблійних легенд.
3.	Псалтир і українська література.
4.	Пісня над піснями і українська література.
5.	І.Франко як фундатор концепції давньої української літератури.
6.	І.Франко про літературу України-Русі.
7.	І.Франко про "Слово про Лазареве воскресіння".
8.	І.Франко про "Слово про збурення пекла".
9.	І.Франко про Івана Вишенського
10.	Писемність давніх українців. Дохристиянська праукраїнська література.
11.	Відомості про історичний розвиток, культуру, побут, звичаї наших предків (за матеріалами “Велесової книги”).
12.	Релігійні вірування праукраїнців: язичницький пантеон богів; вчення про Праву, Яву, Наву, Триєдність; вчення про створення світу та людини.
13.	Ідейно-тематичний зміст апокрифів (на матеріалі за вибором).
14.	Ідейно-тематичний зміст агіографій (на матеріалі за вибором).
15.	Зміст апокрифічних „Ходінь Богородиці по муках”.
16.	Перекладна література природничо-наукового характеру. Її види, жанрові різновиди, тематика.
17.	Ідейно-тематичний зміст світських повістей та романів перекладної літератури.
18.	Оригінальна література Київської Русі. Причини зародження, види та жанри.
19.	Літописи, редакція літопису, літописне зведення. Формування перших літописів. Початковий літопис.
20.	"Літопис руський" у перекладі та наукових коментарях Леоніда Махновця.
21.	"Повість минулих літ". Редакції. Композиційна структура. Образи-персонажі.
22.	Народно-поетичні мотиви "Повість минулих літ".
23.	Зміст оповідань "Повісті минулих літ".
24.	Київський літопис. Боротьба за Київ. Перші конфлікти між Північною і Південною Руссю.
25.	Володимир Мономах "Повчання дітям".
26.	Життійна література. Житіє Ольги та Володимира.
27.	Життійна література. Житіє Бориса та Гліба.
28.	Творчість Іларіона Київського (Никон Великий).
29.	Києво-Печерський патерик (загальний огляд).
30.	Галицько-Волинський літопис. Час написання. Концепція. Зміст.
31.	"Слово о полку Ігоревім". Історія відкриття та публікації. Композиція, зміст.
32.	"Слово о полку Ігоревім". Історична основа та її сучасні концепції.
33.	"Слово о полку Ігоревім". Проблема жанру. Образи-персонажі.
34.	Дослідження та вивчення "Слова о полку Ігоревім", вплив на художню літературу.
35.	"Слово о полку Ігоревім". Питання часу, місця написання та авторства твору.
36.	Життєвий і творчий шлях Павла Русина з Кросна. Ідейно-естетичний аналіз поезій “Похвала поезії”, “Промовляє книга”, “Про прихід зими”.
37.	Історико-культурні умови розвитку України за часів Литовської держави. Українська латиномовна поезія. Творчість Юрія Дрогобича. Вступ до книги “Прогностична оцінка…”.
38.	Життя і творчість І.Вишенського. Сучасні погляди на світогляд полеміста.
39.	Повний ідейно-художній аналіз "Вельможним їх милостям панам..."І.Вишенського.
40.	Повний ідейно-художній аналіз "Викриття диявола-світодержця" та "Тобі, котрий мешкає в землі, що зветься польська" І.Вишенського.
41.	"Тренос" Мелетія Смотрицького. Образ матері -України в творі.
42.	Основні положення книги Герасима Смотрицького "Ключ царства небесного".
43.	"Казання..." Стефана Зизанія.
44.	Ідейно-тематичний зміст "Апокрисису" Христофа Філалета.
45.	Основний зміст "Отписів" Клірика Острозького.
46.	Полемічна спадщина Іпатія Потія.
47.	«Брестська унія» як чергова спроба об’єднання православної та католицької гілок християнства. Історія підписання, основні положення, суспільно-політичні наслідки.
48.	Розвиток культури бароко. Київські поетики XVIIст., їх вплив на тогочасну літературу.
49.	Проблеми мистецтва, влади грошей, війни і миру в поезіях Лазаря Барановича.
50.	Аналіз поетичної спадщини І.Величковського.
51.	Соціальні мотиви в поезіях Климентія Зіновієва.
52.	Поетизація людини праці у творах Климентія Зіновієва.
53.	Змалювання політичного становища України у діалозі Семена Дівовича "Розмова Великоросії з Малоросією".
54.	Драма Ф.Прокоповича "Володимир" (повний ідейно-тематичний аналіз твору).
55.	Поетична творчість Ф.Прокоповича.
56.	Ідейно-тематичний зміст творів Івана Некрашевича.
57.	Драматургія ХУІІІ ст. Її жанри. Вертепна драма. Тематика драматичних творів.
58.	Драма "Олексій – людина Божа" (жанр, проблематика, конфлікт, образи-персонажі).
59.	Образи Б.Хмельницького та представників козацтва у драмі "Милість Божія".
60.	Український вертеп (проблематика, образи-персонажі).
61.	Літопис Самовидця (композиція, зміст, образи-персонажі).
62.	Літопис Григорія Грабянки (композиція, зміст, образи-персонажі).
63.	Літопис Самійла Величка (композиція, зміст, образи-персонажі).
64.	Тема державності України в "Історії русів".
65.	Образи відомих українських діячів за „Історією русів”
66.	Проблематика філософсько-педагогічних творів Г.Сковороди.
67.	Мотиви лірики Г.Сковороди.
68.	Проблематика байок Г.Сковороди.
69.	Автобіографізм байок Г.Сковороди.
70.	Тема "спорідненої праці" як об'єкт художнього осмислення Г.Сковороди.

 

 

Список рекомендованої літератури

До розділів і тем

Основна до всіх занять

1. Волинський П. К., Пільгук І. І., Поліщук Ф. М. Історія української літератури: Давня література.- К.: Вища шк., 1969.- 432 с.

2. Грицай М.С. та ін. Давня українська література. – К.: Вища шк., 1989.

3. Грушевський М.С. Історія укр. літератури: В 6т. 9кн.–Т.2.- К.: Либідь, 1993.-Т.1-4.

4. Давня українська література. Хрестоматія. – К.: Рад.шк., 1968.

5. Давня українська література: Хрестоматія / Упоряд., пе­редмова та коментарі М. М. Сулими.-К.: Рад. шк., 1991.- 576 с.

6. Давня українська література: Хрестоматія./ Упорядкування, пе­редмова та коментарі М. М. Сулими. – К.: Освіта, 1992, 1996.- 672 с.

7. Золоте слово (Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя ІХ-ХУ століть. У двох книгах. / За ред В.Яременка) – К:. Аконіт, 2002.

8. Історія української літератури у 2-ох томах.–Т.1.– К.: Наук.думка, 1987.– С. 9-150.

9. Історія української літератури: у 8-ми томах. – Т. 1-2. – К.: Наук. думка, 1967.- Т.І. - 539 с.; Т.ІІ.- С.7-130.

10. Історія української культури / За ред. І Крип’якевича.– К.: Либідь, 1994.- 656 с.

11. Карпіловська Є.А., Тарповецька Л.О. Українська література ХІ - ХVІІІ ст. Хрестоматія з коментарями. – Чернівці: Прут, 1997.

12. Литература Древней Руси: Хрестоматия / Сост. Л.А.Дмитриев: Под ред. Д.С.Лихачева. – М.: В/ш.,1990. – 544 с.

13. Поліщук Ф. М. Український фольклор. Давня українська література: Практ. заняття.-К.: Вища шк., 1991.- 190 с.

14. Полєк В.Г. Історія української літератури Х – ХVІІ ст. – К., 1994.

15. Сліпушко О. Софія київська. Українська література Середньовіччя: доба Київської Русі (Х-ХІІІ століття). – К:. Аконіт.-2002. - 399 с.

16. Слоньовська О.В. Конспекти уроків з української літератури. Нове прочитання творів. 9 клас. – Кам’янець - Подільський: Абетка, 2002. – С. 11 -132.

17. Соболь В.О. З глибини віків: Вивчення давньої української літератури в школі. – К.: “Зодіак - ЕКО”, 1995. – 192 с.

18. Степанишин Б. Давня українська література в школі. – К.: Либідь, 2001.

19. Хрестоматия по древней русской литературе ХІ- ХУІІ веков / Сост. Н.К. Гудзий. – М., 1952. – 551 с.

20. Хрестоматія давньої української літератури (до кінця XVIII ст.) / Упоряд. акад. О. І. Білецький.-3-тє вид., доп.-К.:Рад. шк., 1967. -783 с.

21. Хрестоматія давньої української літератури (доба феодалізму) / Упоряд. акад. О. І. Білецький.-2-ге вид., випр., доп. -К.: Рад. шк., 1952. -604 с.

22. Хрестоматія з української літератури. У 2-х книгах / Уклад. І.І.Жебка, М.В.Жебка. – К.: Наук. думка, 1997. - Кн.І. – С. 11-318.

23. Художественная проза Киевской Руси ХІ – ХІІІ векав. – М., 1957. – 370 с.

24. Чижевський Д.І. Історія укр. літ (від початків до доби реалізму). – К.: Академія, 2003. – 568 с.

25. В.Шевчук. Муза Роксоланська: Українська література XVI-XVIII ст.: У 2-х кн. – К.: Либідь, 2005.

ДОДАТКОВА

Тексти

1. Антологія української поезії. В 6-ти томах. -Т.1. - К., 1984.

2. Аполлонова лютня: Київські поети XVII—XVIII ст./ Упоряд. та прим. В. Маслюка, В. Шевчука, В. Яременка. - К.: Молодь, 1982. - 320 с.

3. Байки в Українській літературі ХVII-XVIII ст. / Упорядник Крекотень В.І. - К., 1963.

4. Давній український гумор і сатира / Упоряд., вступ, стат­тя і прим. Л. Є. Махновця.- К.: Держлітвидав, 1959. - 493 с.