Текст № 9. Земля - основные средства производства

Сельское хозяйство

Земля - это самые общие средства производства fьr все отрасли экономики. Ьberall, где продукты производятся, земля - это место производства, итак средства производства.

В сельском хозяйстве земля Hauptproduktionsmit-тел., так как он представляет natьrliche условие fьr производство растительных продуктов.

В сравнении к другим средствам производства земля обнаруживает несколько особенностей. Он неподвижен. Земля muЯ используются под климатическим Verhдltnissen, где он находится. В союзе с климатом неподвижность земли и его Qualitдt в высоком MaЯe определяет направление производства сельскохозяйственных предприятий.

Земля - это не другими средствами производства слишком erset-дзен. Selbstverstдndlich hдngt незаменимость земли от развития Produktivkrдfte.

Земля - это средства производства, которые не используют себя с, а улучшается его рациональным использованием.

_ Самое важное качество земли как средства производства - это его плодородие.

stдndige Erhцhung наземного плодородия и остается основой fьr высокие и стабильные Ertrдge в растения и животное производство.

В modernien сельском хозяйстве это зависит от обстоятельств в настоящее время интенсифицировать землепользование. Особенное внимание нужно посвящать в ProzeЯ Einfьhrung Инд triemдЯiger методов производства земле как Hauptproduk-tionsmittel сельского хозяйства. Рациональное использование весь Bodenflдchen и stдndige

 

 

Подъем наземного плодородия - это самый важный комплекс следующей интенсификации к достижению высоких и стабильных Ertrдge.

У Это нужно достигать соответствующим оформлением Pruchtfolgen, использование сельскохозяйственных машин, улучшение Bodenbearbei-tung и агромелиорацией, кроме всего прочего.

Однако, первой предпосылкой fьr Erhцhung Ertrдge является полное использование каждого квадратного метра земли.

Земля - это также основа fьr экономику скота, так как он Futtermittelerzeungung предпосылки fьr содержание животных schafft.-r

Texterlдuterungen неподвижность земли - неперемещаемость земли

 

Упражнение 5 Прочтите текст и ответьте по-русски на следующие вопросы:

1) что понимается под интенсивным землепользованием? 2) почему земля является средством производства? 3) почему земля в с / х считается главным средством произ-

водства?

 

Упражнение 6 Определите без словаря значение следующих слов и словосочетаний.

 

1) 3 интенсифицируют экономику стабильно 2) сельское хозяйство) климатическое industriemдЯig 4) климат методы производства 5) Produktivkrдfte

 

Упражнение 7

Выпишите из текста специальную лексику в алфавитном порядке, дайте русские эквиваленты.

 

 

Упражнение 8 Найдите в тексте предложения, в которых говорится о:

1) том, что земля является главным средством производст-

ва, 2) том, что в с / х нужно использовать каждый квадратный метр земли, 3) важнейшем свойстве земли.

 

Упражнение 9 Объясните на немецком языке значение следующих терминов.

1) земля, 2) интенсификацию, 3) агромелиорацию

 

Упражнение 10 Ответьте по-немецки на следующие вопросы.

1) Что такое основные средства производства в сельском хозяйстве?

2) Почему земля считается основными средствами производства? Высокие и стабильные Ertrдge можно достигать 3) каким способом? 4) какие MaЯnahmen gehцren к интенсификации сельского хозяйства? 5) Почему - земля основу fьr экономику скота?

 

Упражнение 11 Переведите с русского языка на немецкий. Поставьте вопросы.

1) земля является главным средством производства в сельском

хозяйстве.

2) землю нельзя заменить другими средствами производства. 3) интенсификация-главный путь к повышению урожаев. 4) необходимо рационально использовать каждый квадратный

метр земли.

5) земля имеет некоторые особенности (без вопросительного слова)

 

Упражнение 12 Поставьте к тексту три вопроса с местоименными наречиями.

 

Упражнение 13 Задайте вопросы, ответами на которые могут быть следующие пред-

ложения, начните вопрос с соответствующего местоименного наречия.

1) Землю не умеют другими средствами производства

заменять.

2) Земля - это место fьr растения. 3) ФРГ verfьgt ьber интенсивное сельское хозяйство. 4) muЯ особенности земли при его использовании

berьcksichtigen.

5) Интенсификация сельского хозяйства - это основной путь к

следующее повышение доходности.

 

Упражнение 14 Напишите на немецком языке подробный план текста.

 

Упражнение 15 Передайте содержание текста на немецком языке (8-10 предло-

жений).

 

Урок X

 

Упражнение 1 Произнесите сложные существительные, состоягцие более чем из

двух слов, обращая внимание на ударение в них.

работы устранения чересполосицы основные средства производства производство корма земельное предприятие грузовиков Ackerschдtzungsrahmen закон земельной реформы

 

Упражнение 2 а) переведите следующие прилагательные на русский язык и назовите

существительные, прилагательные и глаголы, от которых они образованы:

natьrlich, растительное, экономически, verstдndlich, stдndig, с hдngig.

б) выпишите из текста 14 прилагательных и объясните, как они

образованы.

 

Упражнение 3 Прочитайте следующие слова.

zu-D выполняют обложение налогом - обложение налогом, налогообложение взнос - вносить вклад во что-либо карту прихожей - карта с / х угодий кадастров недвижимого имущества - кадастр недвижимости прибытие дают ьber аккорд - давать справку о чем-ллибо границу - массив поземельную книгу - поземельная книга каталог - опись, реестр наличие - наличие Grundstьck - участок земли, земельный участок ursprьnglich - первоначальный служба кадастра - кадастровая служба

 

выполняют - изготавливать кадастр - кадастровая книга